He was merely floating those gossamer threads of thought which, like the spiders, he hoped would lay hold somewhere.
他只是让自己的思绪像游丝般地飘浮着，指望这思绪像蜘蛛丝一样，会挂在什么地方。
Gossamer -thin threads linked every major city on the planet. The cities shone like stars.
诸多细如蛛丝的线将地球上的每个大城市相连接，让这些城市如星星般闪耀。
He was merely floating those gossamer threads of thought which, like the spider's, he hoped would lay hold somewhere. He did not know, he could not guess, what the result would be.
他只是让自己的思绪像游丝般地飘浮着，指望这思绪像蜘蛛丝一样，会挂在什么地方。
应用推荐