It was just like God sending us a gift on Christmas Day.

就像上帝在圣诞节给了我们一份礼物。

youdao

The serpent tells Eve that if she eats the fruit of the tree of the knowledge of good and evil, she will become like God.

蛇告诉夏娃，如果她吃了分辨善恶之树的果实，她就会变得像上帝一样。

youdao

I hate this. I hate sin, just like God hates sin.

我讨厌这一切，我憎恨我的罪恶，就像上帝憎恨罪恶一样。

youdao

"It's a passion for the sport, it's like,you can be that rock god for a minute, without playing anything.

VOA: special.2009.08.14

The serpent tells Eve that If she eats the fruit of the tree of the knowledge of good and evil, She will become like God.

蛇对夏娃说,如果她吃了分辨善恶之树的果实，她就会像上帝一样。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

like some public schools, you're not allowed to say like God and stuff and pledge of allegiance.

像在有的公立学校，你不许说上帝这样的词，也不许表达对上帝的忠诚。

公立学校和私立学校 - SpeakingMax英语口语达人

It was like God had given us voices to fit our parts.

BBC: Last Andrews sister, Patty, dies in LA aged 94

Romp the throttle at mid-rpm in third gear and you'll get a huge, hydraulic shove in the back, like God has hit you with a water balloon.

WSJ: 2014 Aston Martin Vanquish Review: No, Mr. Bond, I Expect You to

At the same time, we support the PlayStation 2 platform well into the 6th, 7th, 8th year, and will be until 10 years with products like God of War 2 and SOCOM, which will be out this holiday-- you know, core-gamer products.

ENGADGET: The Engadget Interview: Peter Dille, Sony Computer Entertainment's SVP of Marketing