We've got to make sure that Washington lives within its means, just like families do.

我们必须确保华盛顿量入为出，就像每个家庭一样。

youdao

I like families getting together and organizing various activities. It's funny and warm.

我喜欢家人团聚在一起组织各种各样的活动，有趣而又温暖。

youdao

Like it or not, our families shape our lives and make us what we are.

不管喜欢与否，我们的家庭塑造我们的生活并铸就我们的个性。

《柯林斯英汉双解大词典》

Thanksgiving is special for our family because like so many families our adult children live around the country.

VOA: special.2009.11.23

He's a Montague, you know, like the Hatfields and the McCoys,the warring families two lovers, it's as old as literature that's here.

他姓蒙克特，你们都知道，就像是哈特菲尔德和麦科伊，敌对的家族,两个爱人，和这古老的文学一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Well, what she found was that life insurance salespeople were going to families and trying to sell them on life insurance by explaining the concept and they would say something like I did.

这是因为她发现当时的保险推销员,总是来到客户家中,并且希望通过介绍各种概念来推销保险,他们会说一些类似我之前讲过的东西

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Like families across the country, we have to take responsibility for every dollar we spend.

WHITEHOUSE: Weekly Address: Pay As You Go

Government has to start living within its means, just like families do.

WHITEHOUSE: Weekly Address: Cutting the Deficit and Creating Jobs

The days of average white Brazilians from Rio de Janeiro on to the Gaucho lands of Rio Grande do Sul living like families on novellas are over.

FORBES: In Brazil, Maid Service Becoming Thing Of The Past