These days, children are robbed of these ancient freedoms, due to problems like crime, traffic, the loss of the open spaces and odd new perceptions about what is best for children.

如今，因为一些问题，儿童被剥夺了这些以往一直都有的自由。这些问题包括犯罪、交通、室外空间的丧失以及关于什么对孩子最好的荒谬新观点。

youdao

Like crime and punishment, there is no metric or measurement to calculate value, it's a feeling.

就像罪与罚，这里没有度量和测量去估量价值，这关系到态度问题。

youdao

New cartoons like city Hunter and Slam Dunk often looked at real-life things, like crime in the city.

新卡通片如《城市猎人》与《灌篮高手》经常着眼于现实生活中的东西，比如城市犯罪。

youdao

And he says programs like "CSI: Crime Scene Investigation" suggest that scientific evidence is used much more often than it really is.

VOA: special.2009.08.31

This lowly variety is not the kind of imagination I would like readers to use. What a crime!

我不希望读者们用到这种相对低端的想象方式,罪过啊！你们中有多少人为你们！

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But if I'm poor and I'm desperate, like I might commit a crime to feed my family and that can affect others.

但如果我又穷又绝望，我就可能会为了养家糊口而犯罪,那就影响到别人了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

EU's role in awkward areas like crime and immigration has been grindingly slow work.

ECONOMIST: Charlemagne

Instead, in an unusually low key speech, he focused on things like crime, health care and taxes.

NPR: GOP Presidential Candidates Court Iowans

We also factor in quality of life issues like crime rates, cultural and recreational opportunities and net migration patterns.

FORBES: The Best Places For Business