This can lead to a tepid swamp-like condition that leads to infection.

这可能会导致一个不温不火的沼泽般的条件，导致感染。

youdao

Geological investigations must correctly diagnose a specific soil-like condition.

地质调查必须正确地判断出明确的土状条件。

youdao

He wanted to see if putting patients into a sleep-like condition would help ease troubled minds.

他想看看让患者进入似睡状态是否会有助舒缓心中不安。

youdao

He also tried hypnosis. He wanted to see if putting patients into a sleep-like condition would help ease troubled minds.

VOA: special.2010.04.13

And the motivation for choosing a pair like that is easy to see, if we look at our condition for spontaneous change or general condition.

我们这样选择的动机,很明显，如果考察我们所考虑的自发变化的条件,或者更一般的条件。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Right. So this is a great way of like fulfilling the requirements of the problem step but not quite the spirit of using a condition.

好的，这是很好地满足了,解决问题的需求,但是没有使用条件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Some corneal cells rarely, if ever, reproduce through the course of a lifetime, and inducing cell division could result in a cancer-like condition of uncontrolled growth.

BBC: Human cornea grown in lab

Similarly, it is impossible for even the most loving coach to get people outside the box of their dream-like condition without inducing a certain amount of trauma as an unintended byproduct.

FORBES: A Wake-Up Call For Leadership

Many utilities lack the depth of data needed to implement more cost-effective asset-management systems like condition-based monitoring and maintenance methods, which utilities in Europe and Asia are adopting to enhance the efficient use of capital and reduce operations and maintenance costs.

FORBES: Dark Grid: Electric Utilities Scramble to Get Smart