"I was pushing people out the door, kind of like cattle, to show them where to go," she recalls.

“我把人们推出门，有点象推牲口，告诉他们往哪里走，”她回想道。

youdao

Unfortunately, these times are also the peak tourist season, when the tour buses pour in and tourists are herded around like cattle.

不幸的是，这些时间也是旅游旺季，游览车川流不息的载入游客。

youdao

They lost prominence during the 1930s, as well as in the 1960s and 1970s, when social upheaval and women's liberation made them seem anachronistic, or like cattle markets.

它们在上世纪三十年代失庞，还有六十年代和七十年代，那时社会发生巨变，妇女解放使它们看上去是时代的错误，或者像牛市一样。

youdao

Men,women and children are no longer shackled, put on the auction block and sold like prize cattle to the highest bidder.

VOA: standard.2009.08.21

It is also encourages farmers to grow other crops like vanilla and raise cattle to supplement their incomes.

VOA: standard.2009.08.28

Why were we being held like cattle for almost seven hours without any information at all?

CNN: STORY HIGHLIGHTS

In an impoverished rural society, pubescent girls are bought and sold like cattle, and often treated little better.

ECONOMIST: Afghan women are setting themselves on fire

Christopher Boulter, who occasionally travels from Flint to Cardiff, claimed passengers were being crammed into carriages "almost like cattle into cattle trucks".

BBC: NEWS | UK | Wales | North West Wales | Passenger 'shabby' trains anger