Like beauty, it cannot be painted by the paintbrush.

就像美一样，它无法被画笔触及。

youdao

This most precious Moon—like beauty appeared to me!

这最宝贵的月亮，像美人般的出现在了我面前！

youdao

Like beauty, “ugly” is in the eyes of the beholder.

正如“情人眼里出西施”这句谚语一样，人们总是特别关注漂亮的人，其实，人们也会关注长得难看的人。

youdao

They wonder at the beauty of the area and imagine what it felt like to live there hundreds of years ago.

VOA: special.2010.07.05

Like the moon, Satan may look beautiful, but upon a closer scrutiny that beauty begins to yield certain metaphysical flaws.

像月亮那样，撒旦看起来非常美好，但是近看,就会发现这份美丽开始显露出一些抽象的瑕疵。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

However, like a sporting contest, a beauty pageant can also be used to inspire its viewers.

可是，选美比赛也可以像体育比赛一样激励观众。

选美大会，很不错 - SpeakingMax英语口语达人

Her Hedda has a doll-like beauty and a smile that she turns on and off like a switch.

BBC: Entertainment & Arts

Such channels were seen as better allowing advertisers to focus on certain genres of content like beauty or music.

NPR: YouTube Now Serving Videos To 1 Billion People

Value (like beauty) is, after all, in the eye of the beholder.

FORBES: Bartering for Survival - Have I Got A Deal for You