He said he misses you madly, like a loon, and that dinner tonight can't come too soon.

他说他现在非常的想念你，已经到了发疯的程度，今天的晚餐为什么不能再快一点到来呢。

youdao

Common Loon looks like a duck.

普通的潜鸟看起来像鸭子。

youdao

‘Common Loon’” he reads. “It looks like a duck.”

普通潜鸟”他读着，“看上去像鸭子。”

youdao

Ten years later, as a middle-class wife and mother, she's glad to leave her kids and her builder husband (John Travolta, looking like he walked into the wrong movie) the moment Eddie, discharged from the loony bin though still a loon, shows up to save her from bourgeois life.

WSJ: -