Wish happiness, like a hill stream, always around you;

愿幸福，像山涧的小溪，永远围绕着你；

youdao

Some used restaurants, some used houses, and some used landmarks like a hill or a tree.

有的用饭店作指示标志，有的用楼房，有的用树呀、花园呀……

youdao

Woman when you move about in your household service, your limbs sing like a hill stream among its pebbles.

妇人啊，当你辛勤操持家务之时，你的举手投足宛如山中的溪水，在卵石间轻歌。

youdao

A huge form that looks like a hill or wave takes up an entire room of the museum.

VOA: special.2009.05.06

But it had rows of seats like that, usually made over a hill or dug into the ground in some way.

但是观众席的结构很相似，通常建在山坡上或挖入地下。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

At first it might seem very unusual to see a natural form like a hill inside a museum.

VOA: special.2009.05.06

The weeping cherry blurred in the haze, its crown edgeless, like a small hill.

NEWYORKER: The House Behind a Weeping Cherry

For thousands of years, this Early Neolithic structure lay buried under multiple strata of prehistoric trash, and therefore just looked like a big hill.

NEWYORKER: The Sanctuary

Exhibit A is a prominent press photo, which shows The Rest (plus a dozen friends) in a comic tableau that looks like a still from a Benny Hill sketch.

NPR: The Rest: An Artfully Unsteady Pocket Orchestra