When Frank and I stepped through the post office doors, there was a crowd gathered, gawking at the new fixture on the wall like a chorus of wide-mouthed frogs.

我和弗兰克路过邮局的时候，那里正聚着很多人围观设在墙上的一个新奇玩意儿。

youdao

Not included in the chorus are the mosquitoes and flies that regularly hover above Bangkok's swamps and canals like a dark mist.

固定盘旋在曼谷沼泽运河上空活象一团黑雾的蚊子和苍蝇可不会参加合唱。

youdao

It was an old routine of theirs, a mock battle and wooing, using their voices like swords, each Shouting a chorus in turn.

这是他们的一个老惯例，一个模仿的争斗和求爱，用他们象剑一样的声音，每人轮流喊出一个迭句。

youdao

Like in popular music there's often a couple of verses and a chorus and a bridge and you can predict each different movement of the piece, and that's more regular than-- Couldn't say it better myself.

就像在流行音乐中有很多的曲段，副歌,和过渡乐节，这样你就可以预测到音乐的每一个变化，这样就比别的要规则-,光我一个人不好说太细。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

For the woman, however, a relationship like this can often lead to a chorus of worried cries from friends and family.

FORBES: In Praise Of The On-Off Relationship

However, for many the definitive Nine Inch Nails experience remains bellowing the chorus of Head Like a Hole, surrounded by a crowd doing exactly the same thing, and realizing that nerds could be jocks, too, if only briefly.

FORBES: NIN-tendo: Nine Inch Nails' Definitive Album Goes Chiptune

For the last two years the volume has been rising and the only thing missing seems to be a chorus of back up singers like the Raelettes.

FORBES: Currency Debasement Is A Beggar's Banquet