The voices in the house suddenly went mad, like a chorus of frogs on a spring evening.

房子里的声音突然疯狂起来，像春夜里青蛙一齐发出呱呱声。

youdao

When Frank and I stepped through the post office doors, there was a crowd gathered, gawking at the new fixture on the wall like a chorus of wide-mouthed frogs.

我和弗兰克路过邮局的时候，那里正聚着很多人围观设在墙上的一个新奇玩意儿。

youdao

When a religious leader started chanting with echoes bouncing off the stonewalls over and over again, it must've seemed like a whole chorus of other voices, spirits of Gods maybe, joining in.

当一位宗教领袖开始吟唱时，回声敲打着石墙上一遍又一遍地回响，这一定像是其他所有声音的合奏，也许是神的灵魂也加入了其中。

youdao

Like in popular music there's often a couple of verses and a chorus and a bridge and you can predict each different movement of the piece, and that's more regular than-- Couldn't say it better myself.

就像在流行音乐中有很多的曲段，副歌,和过渡乐节，这样你就可以预测到音乐的每一个变化，这样就比别的要规则-,光我一个人不好说太细。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

For the woman, however, a relationship like this can often lead to a chorus of worried cries from friends and family.

FORBES: In Praise Of The On-Off Relationship

However, for many the definitive Nine Inch Nails experience remains bellowing the chorus of Head Like a Hole, surrounded by a crowd doing exactly the same thing, and realizing that nerds could be jocks, too, if only briefly.

FORBES: NIN-tendo: Nine Inch Nails' Definitive Album Goes Chiptune

Yet even as the market regularly makes new highs on what feels like an almost daily basis, a growing chorus of critics is sounding the alarm at what they see as a heavy-handed intervention by a Federal Reserve intent on unleashing a satanic dose of inflation in pursuit of a misguided monetary policy.

FORBES: Fed And Treasury Leave Devilish Prints On Bull Market