Guys, can I have the lighting crew?

各位，灯光师能过来一下吗？

youdao

The poor guys in the lighting crew were probably losing their minds trying to follow me with the spotlights.

估计可怜的灯光师都一直忙着用追光在台上跟我乱跑了。

youdao

I have to say, a digitech is just as important a member of your crew, especially when you’ve got to keep color profiles and lighting consistent over several shoots that take several days to produce.

我必须说的是一个数码技术支持是你的队伍里面非常重要的一员，特别是当我们需要连续几天做色彩管理和连续布光的时候。

youdao

It's an attempt to bring some sunlit consistency to space exploration, simulating Earth-like lighting patterns to help keep the crew alert and get them ready for sleep in the evenings.

ENGADGET