I read a study that showed how light can give milk a funny flavor and decrease its nutritional value.

我曾读过一项研究，这项研究表明光会使牛奶有一种奇怪的味道，并降低它的营养价值。

youdao

In light of this discovery, collectors predict that the life-size sculptures will decrease in value while the miniatures increase in value.

根据这一发现，收藏家们预测，真人大小的雕塑将会贬值，而微型的雕塑将会升值。

youdao

That said, the 2% by volume that goes by air accounts for around 35% of the value: light, expensive goods such as high-end electronic components tend to be flown.

也就是说，2%的空中运输量占总价值的35%：轻而昂贵的货物如高端电子元件往往走空运这条路。

youdao

You get 2.18 times 10 to the plus 6 meters per second, 1% which is about 1% of the value of the speed of light.

。18*10^6米每秒，得到的速度大概是光速的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's no use talking about the negative relationship between a red light and a green light and a yellow, white, or blue one because they all have the same value.

讲什么它是红灯，不是绿灯,不是黄灯白灯一点关系都没有,它们所代表的意义都一样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

All right, but still it's a red light, right, and our hypothesis is that the red light has positive value in the sense that it means a certain thing. It means, we say, "stop."

它是一个红灯，我们假设红灯主动自带含义,它代表着，停“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In light of that increased value, we decided to investigate which college football champions have best met those heightened expectations by producing NFL-ready prospects.

FORBES: Cam Newton, Vince Young And The NFL Readiness Of BCS Champions

That said, the 2% by volume that goes by air accounts for around 35% of the value: light, expensive goods such as high-end electronic components tend to be flown.

ECONOMIST: The effect on business and leisure

Beyond removing needless cost, initiatives like this inevitably streamline the ecosystem, hopefully weeding out the low value middle men that populate the landscape today, and shining a light on what specific points of value each vendor is providing.

FORBES: Making Digital Advertising More Efficient