In a report in the journal Alcoholism: Clinical and Experimental research, the researchers note that light to moderate drinking has been shown to help protect against stroke and heart disease.

研究人员在发表于《酒精中毒：临床与实验研究》期刊上的报告中指出，研究已证实少量或适量饮酒有助于预防中风和心脏病。

youdao

What appears to be a stroke of thick red paint is actually a remarkable interplay of light and cloud in the Canadian Rockies.

该图展示的是加拿大境内的落基山脉，那深深的一道红其实是光和云相互作用下的产物。

youdao

The bright return stroke travels upward at around half the speed of light, and is too fast to capture in more than one image.

闪亮的回击以光速的一半速度上行传播，由于它的速度太快，在一张图象中不能捕捉到这一过程。

youdao

"The overall effect is not going to be turning a light switch off" and banishing the entire US to darkness come the stroke of midnight, says Memo Diriker, director of the European-American Business Institute at Salisbury University.

BBC: Who will the 'sequester' budget cuts hurt?

In the other studies, there was no evidence of adverse effects on kidney and liver function, no reports of light-headedness or loss of consciousness, no evidence of fluid or electrolyte loss that might contribute to heat stroke.

FORBES: Is A Popular Dietary Supplement A Killer Or A Scapegoat?