It was as large as a chicken's egg. An ornate letter s, inlaid with many small green stones, glinted dully in the diffused light shining through the tent's canvas roof.

挂坠盒有鸡蛋那么大，一个华丽的S，由多颗小绿宝石嵌成，在从帆布帐篷顶透下的微明中闪着暗淡的光芒。

youdao

I use different types of colored lights shining through the crystals, so the ice structures act like complex lenses to refract the light in different ways.

我利用不同颜色的光照射晶体，冰晶结构就像复杂的棱镜一样将光线折射到不同的方向。

youdao

It was a heavy, stifling red, as though the light were shining through bowls of blood.

这是种冲击力强、叫人出不上来气的红色，就好像光线是穿过盛了血的碗照过来的。

youdao

We could see small patches of fluorescent light shining through the night.

BBC: India's mysterious glowing forests

But he told me later that Earth's bright blue light was shining through the Eagle's telescope and into his eyes, keeping him awake.

WSJ: Buzz Aldrin on His Lunar Home, the Eagle

This involves shining light through a patterned mask and on to the surface of a chip, so as to change the chemical properties of the exposed parts of that chip.

ECONOMIST: Transistors: A tall story | The