The clear, pure light of the morning made me long for the truth in my heart, which alone could make me pure and clear as the morning, tune me up to the concert-pitch of the nature around me.

早晨的纯洁之光，使我的心渴慕真理，惟有这种仰望真理之心，能使我纯洁如早晨，使我和周围的自然交响乐和谐合拍起来。

youdao

Guided by periodic shafts of light, rescue teams made their way through the pitch-black as they searched for survivors.

在忽明忽暗的竖井灯光的指引下，援救队伍在黑暗的废墟中开辟道路寻找幸存者。

youdao

He has found that their brains remodel to use variations in pitch, tone and volume - in the same way sighted people use differences in light and colour - to build up a picture of their surroundings.

他发现，他们的大脑会重组成使用不同的音阶、音调和音量——我们的视力也是用同样方式感知亮度和色彩的差别——以建立自身周围环境的图像。

youdao

But thankfully the deluge eased slightly, albeit not without leaving the pitch a quagmire, and Priestland made light of the conditions with two fine penalties to bring the Scarlets back into range.

BBC: Scarlets 16-29 Munster

In one of the most powerful scenes from the show Mad Men, Don Draper stands in a darkened boardroom, a single shaft of light beaming onto a screen as he delivers the pitch of a lifetime to executives from Kodak.

FORBES: Moving Healthcare from the 'Mad Men' Era into the Big Data Age

Two pitch inspections revealed a soggy outfield and poor light under overcast skies, prompting the decision to abandon the day.

BBC: Jaques will join Worcestershire when this tour is over