The energy of a light photon or particle is different for each color.

可见光子或粒子的能量因颜色不同而不同。

youdao

Howard Wiseman of Griffith University proposed that it might be possible to measure the direction a photon (particle of light) was moving, conditioned upon where the photon is found.

格里菲斯大学的霍华德·怀斯曼提出测量一个正在移动的光子(光粒子)的方向是可能的，条件是光子是在哪里被发现的。

youdao

Einstein solved the puzzle three years later by suggesting that light is both a wave and a particle at the same time.

三年后，爱因斯坦解决了这个难题：他建议认为光可以同时是波和粒子。

youdao

When a light particle,or photon, hits an electron, the electron jumps to a higher energy state.

VOA: special.2010.09.01

What we had just done a clicker question on is discussing light as a particle and the photoelectric effect, so we're going to finish up with a few points about the photoelectric effect today.

我们刚才做得课堂表决器那个问题,是讨论光作为一个粒子以及光电效应，所以今天我们将以一些,关于光电效应的观点作为结束。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, it turns out that the photoelectric effect is not the only evidence for the fact that light has these particle-like characteristics.

所以，原来是光电效应,不是唯一的证明光具有,粒子特性的证据。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The decision of whether or not to observe a light particle affects how the light behaves beforehand.

FORBES: Sciences and Medicine

Composed of light-absorbing, colloidal quantum dots linked to carbon-based fullerene nanoparticles, these tiny two-particle systems can convert light to electricity in a precisely controlled way.

FORBES: Quantum Dots and Fullerenes Team Up For Better Nanoscale Solar Panels

This shows that light is actually neither just a particle nor just a wave, but rather both simultaneously.

ECONOMIST: 100 years of Einstein