Light coloured, light weight clothes feel cooler in the sun than dark, heavy clothing.

浅色、重量轻的衣服在阳光下比深色、厚重的衣服感觉更凉爽。

youdao

If the venue of your presentation is not adequately light-proof, select a dark-colored background and use any light color for text.

如果演示的地点不具备足够的防光性，请选择深色背景，并为文本使用任何浅色。

youdao

Those in the dark are in no position to light the way for others.; Persons in the dark cannot light the way for others.

以其昏昏， 使人昭昭是不行的。

《新英汉大辞典》

In "Family of Man," a dark-haired, light-eyed woman with a bright blue head covering looks intensely at something hidden from view.

VOA: special.2009.11.20

First,they don't meet in the daytime; they meet either early before light,at dawn, or after dark,at night.

首先，他们不在白天聚会;,要么在天亮前的黎明，要么在天黑后的夜晚。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

That's because it's here where the rigid polarities between light and dark and good and evil, all of these absolute oppositions, begin to collapse.

这是因为这里就是光与暗,善与恶之间严格的两极分化，及所有绝对的对比开始崩塌的地方。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Due to the limited number of electrodes, patients would only be able to discern light or dark, but most have reported better functionality with the device -- being able to make out the shape of a curb while walking, or discerning between light, grey or dark colored socks, for instance.

ENGADGET

"The good news is that people who stay up late in front of the television and computer may be able to undo some of the harmful effects just by going back to a regular light-dark cycle and minimizing their exposure to artificial light at night, " Bedrosian says.

CNN: Unplug! Too much light at night may lead to depression

On the other, the place where light and dark green had merged becomes blurred, diffused by the light itself.

BBC: How to buy jade in Asia