Every morning now she turns on a specially constructed light box for half an hour and sits in front of it to trick her brain into thinking it's still enjoying those long summer days.

现在她每天早上都会打开一个特制的灯箱半小时，坐在前面，让自己的大脑以为它还在享受漫长的夏日。

youdao

For this treatment, you sit in front of a "light box" for half an hour or longer, usually in the morning.

这种治疗通常会在早上进行，你需要在一个“光照箱”前坐半小时或以上。

youdao

The time can be read easily with a touch of the button. The first two columns show hours; in column 1 each light equals 5 hours, in column 2 each light equals 1 hour.

只要轻触按钮，就能轻松读取时间：前两列显示时；第一列每盏亮灯表示五个小时，第二列每盏亮灯表示一个小时。

youdao

Enterprises were willing to deploy iPads because the CEO and departments were screaming for it, and nothing in the Windows world came close to the thin, light, 10 hour battery life and responsive iPads.

FORBES: The iPad's Uncontested Enterprise Run Is Over

The museum was open that day, leaving Mr. van Vliet and his team half an hour to light almost 2, 000 red, white and blue candles on its central staircase.

WSJ: Remco van Vliet, the Master Builder of Towers of Flowers | Creating

Susan White Mathis, a native of Atlanta, had long been in search of a place to build an African retreat, and after an extensive search, she settled on Madikwe Game Reserve, a 185, 000-acre tract of arid bushveld located an hour by light aircraft northwest of Johannesburg.

FORBES: South Africa's Opulent Mateya Safari Lodge