One of the house's four bedrooms is suspended above this room, but a gap between the walls allows natural light down from skylights above.

房子的四间睡房之一悬吊在这间房子上面，但是墙与墙之间留出了空隙，自然光可以同光上面天窗透射进来。

youdao

At first, visions of the TARDIS and traveling through time come to mind. However, the technology is used to speed up light and slow it down on opposite sides, thereby creating a "gap."

另外一项技术依靠的是通过改变光纤的密度来控制光的速度，在一端把光速加快，在另一端让它慢下来，从而造出一个“缺口”，在这个时间缺口里，你做任何事情都是没法被别人看到的。

youdao

Because of you, the darkest moment there is still a gap in the faint light.

因为有你在，最黑暗那一刻还是会有缝隙投进微弱的光。

youdao

These are photodetectors, band gap two electron volts, respond to visible light.

这是光电探测器，能带隙为2电子伏，当它反应于可见光。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The most interesting part of this combination was the creation of a new super light jet category: Cessna joined their light jet wing with their midsize fuselage in an attempt to bridge the gap between light and midsize jets.

FORBES: Citation Excel: Evolutionary Excellence

This air gap allows light to come through the touch sensor and reflect off the LCD, which causes added glare for the user.

ENGADGET: Kindle Paperwhite and two Fires up for pre-order in Japan, Kindle Store opens there tomorrow

Additionally, the overall Beer sector among this demographic is perceived negatively, and while the sector average improved too, with scores of -9 on July 4 and -2 on July 25, Heineken Light has closed the gap, from 6 points to 3 points.

FORBES: Ads Help Drinkers See Heineken Light As 'Occasionally Perfect'