Glowing visible filaments, shown in yellow, and X-ray hot gas, shown in blue, span about 30 light-years in our neighboring galaxy, the Large Magellanic Cloud.

可见光波段的发光丝状物，用黄色显示，X射线波段热气体，用蓝色显示，宽30光年，在我们的近邻星系大麦哲伦云中。

youdao

These filaments are the only visible-light manifestation of the intricate relationship between the black hole hosted at the centre of the galaxy and the surrounding cluster gas.

这些纤维是位于星系中心的黑洞和周围气体团间复杂关系的唯一可见光表现形式。

youdao

Many things that make no sense to the logical mind make a tremendous amount of sense to the light-encoded filaments and to the body as it is becoming more sensitive.

很多对逻辑头脑没有意义的东西就产生了大量光编码丝感觉感知而身体就好像变得极为敏感。

youdao

Authorities recovered Christmas-tree lights in one of the suspects' rooms, prompting investigators to see whether part of the initiator for the pipe bombs was light-bulb filaments, the FBI report said.

WSJ: FBI Says Boston Bombs Suggest Expertise

Made by Dutch electronics giant Philips, the bulb swaps filaments for light-emitting diodes to provide illumination.

BBC: Philips LED bulb

The article, headlined "Make a Bomb in the Kitchen of Your Mom, " listed common items including filaments from Christmas light bulbs, gunpowder and a clock.

WSJ: Video Shows Suspect in Boston Marathon Blasts