TRAFFIC is light on the bridge linking Ciudad Hidalgo in Mexico to Tecún Umán in Guatemala. Tricycle-taxi drivers and an armed guard idly stand around in the sun.

连接墨西哥Ciudad Hidalgo至危地马拉Tecún Umán的桥梁上交通顺畅，出租三轮车司机和一名武装警卫闲站在太阳下。

youdao

At dusk Friday, two light armored vehicles drove toward the house, with armed police crouching behind them for cover, an eyewitness told National Radio.

据一位目击者对国家电台所说，星期五傍晚，两辆轻型装甲车掩护着紧随其后的武装警察开向被包围的房子。

youdao

Armed with interviews with her psychotherapist as well as autobiographical fragments, this new "psychobiography", sheds light on Arbus's opaque personality.

凭借着对她的心理治疗师的访谈以及自动记录下的传记片段，这本新上市的“心理传记”将视线投向阿不思不透明的性格上。

youdao

Armed only with the light and apps from your in-game smartphone, you must try to get out alive.

CNN: 5 video games to watch from GDC 2013

Armed with this technology, the new PENs are outstanding low-light performers with a maximum ISO of 25, 600 and a dynamic range that has also been increased, enabling finer expression of gradations between dark and bright areas with a wider range of intensity.

ENGADGET: Olympus E-PL5 and E-PM2: Micro Four Thirds cameras with OM-D-like focusing, performance boosts (hands-on)

The winner, however, was Steve Meretzky, developer of Zoo Tycoon, whose concept game Bac Attack pits players armed with light and radiation against a bacterial colony in a petri dish -- when the player is inevitably overwhelmed by the bacteria, Steve suggests calling the government to arrange a sale.

ENGADGET: Interspecies gaming hits GDC