However, medical experts have warned against any relaxation of SARS prevention and control measures after the lifting of the WHO travel warning.

尽管如此，医学专家仍然警告人们在消除旅游警告后，不要放松对非典的预防和控制措施。

youdao

The current development, utilization and management of the information resources have been regarded as the important measures for lifting the international competitive power of the enterprises.

目前对信息资源的开发、利用和管理，已成为提升企业国际竞争力的重要手段。

youdao

The author describes the safety technological measures of the wall-attachment climbing mould method in the process of installation, lifting and high altitude demolition in chimney construction.

附壁式爬模法在烟囱施工的安装、提升操作、高空拆除过程中的安全技术措施。

youdao

But we don't believe that while there are repressive measures in place in Cuba that we should reward the government of Cuba by lifting the economic sanctions that could assist the government of Cuba in its repression of its own citizens."

VOA: standard.2009.10.28

So that by the time each chamber will be considering the heavy-lifting measures at the end, Democrats will be free-rolling, knowing they have a win in the bank, and Republicans will have to make the tough choices in the end.

FORBES

Mr Carter said the lorry's rating capacity limiter, which measures lifting operations, and its emergency stop buttons were not working.

BBC: Ipswich docks death: 'Poor planning' blamed

But liberalising measures, such as lifting the cap on foreign direct investment in insurance, win few votes in India.

ECONOMIST: After India's election