Secretly though, if you do your job right… and design a beautiful site… and/or produce useful content… you’ll get Off-Site backlinks and social bookmarks without even lifting a finger.

但背地里想想：如果你把工作做好 了...设 计了一个漂亮的网站...并且/或者产生了有用的内容...那你不需动动手指即可得到站外(Off-Site)的反向链接并被收集到社会书签 （social bookmarks）。

youdao

No job has ever been beneath her when it came to supporting the family whether it was loading luggage on airplanes or lifting packages at a shipping company.

只要是为了养家糊口，再低下的活她都干——不管这个工作是给飞机上装行李，还是在航运公司搬运包裹。

youdao

A specialized recruiter can do much of the heavy lifting in a job search.

一名专业的招聘人员在寻求职位的过程中可以发挥很大作用。

youdao

It took off slung beneath the WhiteKnightTwo aircraft, which does the job of lifting the rocket plane to its launch altitude - some 45, 000ft (14km).

BBC: Science correspondent, BBC News

Getting the unemployed back on the job, lifting their wages.

WHITEHOUSE: President Obama Announces Jobs Initiative for Post 9-11 Veterans | The White House

The stimulus can do that by focusing exclusively on strengthening businesses, boosting job creation and lifting consumer confidence.

CNN: Commentary: Big risk in Obama's economic stimulus plan