Remove liftgate upper trim panel.

拆去升降闸门上饰板。

youdao

Open and support liftgate.

打开并支撑升降闸门。

youdao

Remove the support from the liftgate.

从升降闸门拆去支撑。

youdao

Ford said on Monday that it was recalling about 56, 000 of the new models after it found that the rear liftgate glass could shatter or detach.

BBC: Cars on show at New York

The new C-MAX Energi also has 60 more horsepower than the Prius plug-in hybrid considering full battery power, along with class-exclusive technologies such as hands-free liftgate and active park assist for easier parallel parking.

ENGADGET: Ford C-Max Energi pricing: $29,995 after a federal tax credit, available this fall

All of the middle seven features are almost exclusively electronic, using radar for crash avoidance, electronic sensors for tire filling and the hands-free liftgate, and conventional phone handset electronics for most of the other features.

FORBES: New Cars: Semiconductors and an Engine