She never lifted a finger around the house.

她在家里从来没有帮过忙。

《柯林斯英汉双解大词典》

Roger lifted a rock and broke the windscreen.

罗杰举起一块石头打碎了挡风玻璃。

youdao

The woman lifted a big jar on her head.

那位妇女头上顶着一只大坛子。

youdao

Last month,the European Union lifted a two-year ban on travel in its airspace for the national carrier Garuda and three other commercial airlines.

VOA: standard.2009.08.02

So we may live, in your lifetime, to a time when this burden of Southern history may get all but lifted altogether from Southerners, unless we don't forget the Civil War.

也许我们,在有生之年,不会看到这段历史给南方造成的阴影,完全消散,除非我们将内战遗忘

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

There are nonetheless a few details from the classical underworld that he seems to have lifted more or less wholesale and one of them - I'm going to ask you to look at page 246 in the Hughes.

然而弥尔顿书中还是有一些描写传统地狱的小细节,他似乎多多少少大规模地盗用了那些细节,我想让你们看《力士参孙》一书的246页。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We're really proud to have been the first Welsh region to have lifted a European trophy.

BBC: Boss Dai Young says Blues won Cup 'the hard way'

Authorities in India's Tamil Nadu state have lifted a ban on actor Kamal Haasan's film Vishwaroopam.

BBC: India ban on Kamal Haasan film Vishwaroopam lifted

Although it was still raining, the weather service lifted a flash-flood watch for Pennsylvania counties Sunday morning.

CNN: At least 4 perish in fire in flooded Philadelphia