It's hard to say how much of an improvement [Hyper-V is compared to Virtual Server], but at this point we're seeing something like a 15 to 20 percent lift."...

很难说到底改进了多少，但是在这个问题上，我们看到了15—20%的提升。

youdao

He calculates that a three-percentage-point rise in rates would add 4.5% to disposable income and lift consumer spending by 3.5%.

他考虑3个百分点的上升利率将增加可支配收入的4.5%，并提高消费支出的3.5%。

youdao

One will carry the crew into space, while the other will lift their equipment and supplies to a rendezvous point in orbit.

其中一个搭载机组成员进入太空，另一个将携带他们的仪器和给养至轨道中的交汇点。

youdao

The third of a percentage point lift would limit the downside risk to our Q4 GDP growth projection, which remains 2.0%.

FORBES: Links 11 Sept: Apple's iPhone 5 Could Add Half A Percent to US GDP

While the point was enough to lift Spurs off the bottom of the table and out of the Premier League's relegation zone, Redknapp felt they should have clinched victory.

BBC: Redknapp amazed by late Bent miss

Then, he hit five 3-pointers in the third quarter to lift Golden State to a 20-point lead and its third straight victory in this frenetic and flashy series.

NPR: Curry Leads Warriors Past Denver 115-101 In Game 4