The trend now is toward "lifestyle" electronics – black, shiny gee-whiz things that people like to own.

现在的趋势是追求“有品位”的电子产品——人们渴望拥有那些黑色锃亮、非常炫丽的东西。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Huffington Post has a new "Less Stress More Living" lifestyle section and the company recently launched an iPhone app called "GPS for the Soul, " at the Consumer Electronics Show in Las Vegas.

CNN: STORY HIGHLIGHTS