It matters not how many incarnations you have had and what your soul's lineage may be if you cannot harmonise it all in this life stream.

这无关乎你转世化身的次数，以及你灵魂的血统，假如你在此生命之流中无法协调。

youdao

Dear Ones, the eclipses of 2011 are an offering to make any necessary shifts that you discern appropriate in your individual and collective life stream.

亲爱的人们，2011年的日月食是提供(能量)来作出必要转变的，这转变在于你们对个人和群体生活之潮流的察觉。

youdao

The same stream of life that runs through my veils night and day runs through the world and dances in rhythmic measures.

就是这股生命的溪流，日夜趟过我的血管，穿过世界，和着节拍跳舞。

youdao

As some members of the Supreme Court recognized last year when they considered the use of only a single stream of data -- GPS location -- creating a life stream of data points paints a mosaic picture of a person's actions and habits.

CNN: Google Glass, the beginning of wearable surveillance

It boasts a touchscreen and 5-10 hour battery life and can stream games from your PC to your TV.

FORBES: Nvidia's Shield Looks Like the Future of Gaming

The product, something like a pension, provides a minimum income stream for life, regardless of the underlying investment account values.

FORBES: Boomers Leap Into Financial Safety Net