"We'd like to bring the nuance and richness of real-life sharing to software," he said. "We want to make Google better by including you, your relationships and your interests."

“我们希望将现实生活中的细微变化和丰富多彩都体现到软件中，”他说。

youdao

Sharing and cooperation were almost certainly part of early Puebloan life, even for people living in largely independent single-household residences scattered across the landscape.

即使是对那些居住在高独立性、分散在这个地区的独户住宅中的人们来说，分享和合作是早期普韦布洛人生活中几乎必需的一部分。

youdao

Next, sharing the details of one's life requires trust, which takes time to build.

其次，分享自己生活的细节需要信任，而信任需要时间来建立。

youdao

Mr Forster's ideal is to have two models at different stages in their life cycle sharing each plant.

ECONOMIST: General Motors and Fiat

Young people have been socialized into adult life by sharing on the Web.

FORBES: Meet The Millennials Protecting Baby Boomers' Internet Privacy

In a unique balance, the villages have found a way to both expose and protect their way of life, sharing profits equally while avoiding mass commercialisation.

BBC: In Oaxaca, a community unchanged