Kari had to pull me in with the life rope because I felt like I could not move.

卡丽是用救生绳把我从水里拖出来的，因为我那时已经无法动弹了。

youdao

She was holding on to the rope for dear life.

她死命抓着那根绳子。

《牛津词典》

Entrusfing life to the care of o rope indeed requires infinite courage.

把生命寄托给一根绳索；真是需要极大的勇气。

youdao

Before the threat of a rating cut, powerful nations like Germany could hope that investors would offer them a life rope out of the debt quagmire.

FORBES: S&P Ratings Watch Strips EU Emperors Of Clothes

Prior managed to clear the rope when he got hold of a Kallis delivery to bring the crowd to life.

BBC: Pietersen inspires England to win