The low speed in narrating results in the slow rhythm of Shen's works, which is in accordence with the life style in Xiangxi.
由于叙事速度的缓慢和叙事疏密度小,形成小说中舒缓的叙事节奏,这和湘西人民的生活方式相符。
With the rhythm of life speed up, more and more people feel that the pressure is weighter than before, along with the decrease of the leisure hours.
随着生活节奏的提高,越来越多的人觉得工作压力比以前大了,同时伴随而来的是休闲时间的减少。
21 century is a the changing times, all the renewal speed of all is so quick, people the rhythm of the life increases, so the timing also has become a luxury.
21世纪是个日新月异的时代,一切的更新速度都是如此之快,人们生活的节奏也随之提高,因此时间也已经成为了一种奢侈品。
应用推荐