In the business world, as companies aim to reduce costs, human resource professionals have to understand the critical issues of work and life balance and become a champion for work and life programs.

在商业世界中，当企业致力于降低成本时，人力资源从业者必须理解工作和生活平衡这一关键问题，并且成为工作和生活平衡制度的倡导者。

youdao

You should look out for short-term monkhood programs too, to taste the monastic life to see if you are ready for it.

你还应该寻找一个短期修行计划，尝试一下出家生活，再看自己是否准备好了。

youdao

Later artificial life researchers created programs to take advantage of the growing power of computers to model evolution in simple, abstract universes.

后来虚拟生活研究者们制定了一个项目，利用日益增长的计算机力量在一个简单又抽象的宇宙中来演变进化。

youdao

During our Foreign Student Series we also talked about student life in the United States and programs to help international students.

VOA: special.2009.07.16

It offers programs that help young people learn more about science,technology, engineering and mathematics, while building life skills.

VOA: special.2009.04.24

The final persistent myth that HR skeptics favor, is that HR costs money and that shareholders do not appreciate all sorts of soft measures, such as work-life programs.

FORBES: In Praise of HR: The Soft Stuff Can Actually Lead to Some Hard Competitive Advantage

Barry Salzberg of Deloitte says work-life programs are often dismantled in economic slowdowns, but he believes that investing in these programs now is particularly important to keep morale high.

FORBES: 100 Best Companies For Working Moms

Under the Life Extension Programs, weapons are returned from the field and aging components are refurbished or remanufactured.

CENTERFORSECURITYPOLICY: US Nuclear Stockpile