Funny men make awesome life partners as your life will always be a party.

有意思的人是极好的人生伴侣，因为你的生活永远是场派对。

youdao

For pregnant hippies, or pregnant hippies' life partners, there's the hand-crafted birth knife.

为怀孕的嬉皮士或者是她们的伴侣，可以准备手工制作的产钳。

youdao

Men tend to wind up with life partners who look like their mother, while a woman is lured to a partner who looks like her father, scientists reported on Wednesday.

男人与长得像他母亲的女性更可能成为终生伴侣，而女人对长得像她父亲的男人也更为着迷，周三出炉的一份报道如是说。

youdao

"This means as government working with our social partners, we must strive to improve the quality of life of all our people by providing shelter, basic amenities, education and security."

VOA: standard.2010.03.21

They're partners in the preparation of Israel for their new life, readying Israel for life in God's land as a nation, as a people.

他们一起合作为犹太人的新生活做准备，为上帝应许的地方建立一个国家，一个民族做准备。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

With your loved ones and life partners: I think you need to be absolutely transparent with your money.

FORBES: Shame and Money Secrets

For the first time in human history, we can shop for life partners the same way that we shop for anything else.

WSJ: Jonah Lehrer on Eharmony.com, Chemistry.com and Other Dating Services | Head Case

It would extend rights to civil partners and "life partners", and would also ensure that self-employed workers have the same maternity rights as employees.

BBC: Rights for self-employed workers