Sometimes culture resembles "one big stomped anthill," wrote John P. Robinson and Geoffrey Godbey in their book Time for Life.

约翰·P·鲁宾逊和杰弗里·戈德比在他们的《生活时间》一书中写道，有时文明就像是“一个被踩瘪的大蚁冢”。

youdao

Thus Haffner (p. 19) : "To begin with, the dream continues the waking life."

像哈夫纳(19页)就认为：“首先，梦是清醒生活的延续。”

youdao

A colloid of life is the unknown factor between the animate and the inanimate." (Jubbs Cell Rejuvenation, p.14.)

生命胶质是介于生命体和非生命体的未知介质。

youdao

So we'll assume just to make life simple, that the total quantity produced is 1 -P.

为了简化,我们假设,总产量是1-P

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Put another way, fame "offers the possibility to transcend what you have been given as your lot in life, " says P.

FORBES: Rags-To-Riches Celebrities

On the upside, Sidney Kimmel has a late-in-life career change (p. 44).

FORBES: The Forbes 400

They recall his mother's life-long objections to any attempt to track down the lost P-38.

ECONOMIST: Hunting for Saint-Exup��ry