Terms like unplug, offline, life-hack, bandwidth, and capacity are all about setting boundaries between the office and the home.

像“放下”、“离线”、“拼生活”、“宽带”以及“负荷”等词都用来描述职场与家庭的界限。

youdao

Status Offline You might think that I chose my second theme, the importance of imagination, because of the part it played in rebuilding my life, but that is not wholly so.

你也许认为之所以我选择想象力的重要作为第二个话题是因为它让我重建了生活，并非完全如此。

youdao

Status Offline Psychology and sociology aside, there is a final reason money can't buy happiness: the things that really matter in life are not sold in stores.

放心理学和社会学不说，为什么金钱不能买到快乐还有最后一条理由：生活中真正重要的东西并不在超市里。

youdao

But this week Mr Cisler has pulled the plug on his link to cyberspace and is now a man living life offline.

BBC: Dot.life - how technology changes life, every Monday

The Internet has had a dual effect on the level of connectedness I feel with the people I know in my offline life.

FORBES: Does the Internet Make You More or Less Connected?

It all works offline too, which should extend battery life and keep that navigation humming even while puttering about in data dead zones without racking up international roaming charges (take that, Google).

ENGADGET: Nokia offering free turn-by-turn navigation on smartphones globally (updated)