Classic : The process in which metaleptic reality becomes conscious and noetically articulate is the process in which the nature of man becomes luminous to itself as the life of reason.

转喻性的实在变得有意识和意向上明晰的过程，也就是人性对自身来说变得明亮并成为理性的生活的过程。

youdao

It would be a tragedy to go your entire life as a "hammer" doing the job of a "screwdriver". Everybody has a purpose and a reason they were created.

如果你明明是“锤子”却做着“螺丝刀”的工作，那将是一个悲剧。每个人都有一个他们被创造的目标和理由。

youdao

If someone has a great sense of humor, we reason, it means that they are happy, socially confident and have a healthy perspective on life.

如果一个人很有幽默感，我们推测，这意味着他很快乐，在社交方面很自信而且对生活有一个正确的看法。

youdao

They are the reason for the many different kinds of life on Earth.

VOA: special.2009.12.01

To be a political animal means first to possess speech or reason that allows us to participate in a community or a way of life governed by shared standards of justice and injustice.

要成为政治动物的首要,是拥有演说或理性的能力,以让我们参与社群,或由共享公正,与不公标准所统治的生活方式。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

is the concept of man as a heroic being, with his own happiness as the moral purpose of his life, with productive achievement as his noblest activity, and reason as his only absolute."

VOA: special.2010.06.06

"The greatest living explorer" according to the Guinness World of Records, the undisputed king of narrow escapes, reflects on his life at the edge of reason -- and what it's like to lose your fingers to frostbite.

CNN: Quest for exploration

Understandably, he destroyed many of his private papers, which is one reason why the life and work of Hobbes has long been such a tricky subject for scholars.

ECONOMIST: Britain��s first modern philosopher

But the core, the bones of life are generous beyond all reason or belief.

WSJ: Augusten Burroughs on How to Live Unhappily Ever After