"What's happened is that our focus on creating that quality of life first has enabled the residents to live here," Summers says.

“现有情况是，我们对创造高品质生活的关注让居民能够在这里生活。” 萨默斯说。

youdao

This new focus on personal fulfillment can help keep employees motivated amid increasingly loud debates over work-life balance.

在关于“如何平衡工作和生活”的辩论愈演愈烈的情况下，这种新型的对个人实现的关注有助于激励员工。

youdao

youdao

Soldiers who focus on the military's education benefits she says, train in jobs that translate to civilian life - such as technology or medicine rather than rifles or sharp shooting.

VOA: standard.2010.07.14

It mentions a tree of life and the tree of the knowledge of good and evil; then goes on to just focus on the tree of the knowledge of good and evil.

它提到了一棵生命树，一棵分辨善恶的知识树;,接着却重点讲分辨善恶的知识树。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And yet my perception, my focus, my interpretation of life-- not that great.

但是我对生命的理解，关注和解读并不正面。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The practical part of the exercise involves proposing how Intel can target future products for these applications, which, upon conception, live only in the realm of science fiction, but which can be brought about in real life by focus and effort over, say, a decade.

FORBES: Prototyping The Distant Future

Maybe your life gained its focus in college.

NEWYORKER: Semi-Charmed Life

We believe that we now have more clarity in what our vision for the future is, more incredible assets upon which to bring that vision to life, more focus to deliver on that vision, and more commitment than ever before to dedicate the resources necessary to back up our promises.

FORBES: Facebook Finally Pulls Trigger, Buys Atlas Ad Server From Microsoft (*Updated With Comment)