The resumption of parliamentary life ends a twelve-month hiatus that began last November when King Abdullah disbanded the previous parliament.

议会日程的恢复，终结了自去年11月国王阿卜杜拉解散议会以来的十二个月的空白期。

youdao

Just as an old saying goes, "a death befalls all men alike, I'll keep a loyal heart to make a name in history", although their life ends tragically, we may see the sublimity of humanity from them.

“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”虽是悲剧性的结果，却让我们在他们身上看到了人性的崇高！

youdao

If an egg is broken by an outside force, life ends. If broken by an inside force, life begins. Great things always begin from the inside.

一枚鸡蛋如果被外部的力量打破，生命就被终结了。相反，它如果被内部的力量打破，生命便诞生了。伟大的事情总是从内部开始的。

youdao

In short, they say, let us try harder to prevent families from requiring social care, to prevent people from requiring hospital treatment, to deflect young people from an aimless life which ends in prison.

BBC: Sympathetic ear for 'flawed' social report

Proof of Life, which ends with a bullet-riddled rescue, would have been a boring film had Ackerman ever arrived on the scene.

FORBES: Magazine Article

More than the death of a human being, this ends the life of a powerful symbol of terrorism and destruction, said Nadine Kaslow, psychologist at Emory University.

CNN: Osama bin Laden's death: How should we feel?