Then life started to get back to normal.

后来生活又开始恢复到正常状态。

《柯林斯英汉双解大词典》

We occupy the transcendent perspective but then we throw ourselves back into life and into the eternal yes and no valuing required for living.

我们有超验角度，但回到现实，生活中，回到永恒的是与非，这是与非评价着生活所需之物。

youdao

Since then, he says, he's comfortably settled back into ordinary life.

他说，自那以后，他就又轻松舒适地回到日常生活中去了。

youdao

If the Jordan River is saved,they say, then the Dead Sea could also be brought back to life.

VOA: special.2009.05.18

Or perhaps a better way to put it would be they've had death experiences but then have been brought back to life.

或者一种更好的表述方式,是他们经历了死亡体验,但是之后被带回人世

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They die on the operating table, but then they're brought back to life, as we put it.

他们死在手术台上,但很快他们又起死回生,我们可以这样说

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

What was the average life expectancy back then?

FORBES: The Fallacy Of Saving For Traditional Retirement

After midnight, we will be looking back for real at a long year of Internet froth, a decade of increasing velocity, a century of turmoil (trapped by triumph) and a thousand years where change has been so vast, so profound, that we can scarcely comprehend life Way Back Then.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Culture on Demand: Letter from Cortona

If growth returns and if these "Club Med" economies spring back to life then all will be forgiven.

BBC: Cyprus bank crisis: the legacy