He has been an adviser to Linden Lab, the makers of "Second Life", an online virtual world.

他还做过林顿公司的顾问，林顿公司是网络虚拟世界“第二人生”的制造商。

youdao

It opens with the story of a Japanese midwife, Orito Aibagawa, who in 1799 thwarts a senior adviser to the emperor to save the life of a newborn princeling and his concubine mother.

小说以日本接生婆织戸阿波川的故事开始，1799年，她挫败了天皇的一位高级顾问的阴谋，解救了新生的王子和他的庶母。

youdao

My college adviser, J. C. Casey, had a big impact on my life. She was a mentor and friend. She encouraged me to consider journalism as a career.

我的大学导师，J.C凯西，对我的人生有过重大影响。她既是我的导师又是我的朋友，是她鼓励我把新闻工作当成是一个应奋斗终生的职业。

youdao

In a previous life, he was a special adviser to his new cabinet colleague Ken Clarke when he was at education and health.

BBC: David Cameron will feel Lord Strathclyde's loss

The real interest lies elsewhere, in the parts of Mr Stiglitz's book that are in effect a memoir of what life was like as an economic adviser, and indeed a considerable intellectual, in the bruising and often brutal world of Washington politics and policymaking.

ECONOMIST: When economics meets politics, guess which one wins

Cass Sunstein, an adviser, has written extensively about which life-saving rules are most cost-effective.

ECONOMIST: Americans fear health reform because they fear the Reaper