"Now a merry life will begin again," thought the Tree.

“现在，快乐的生活又要开始了。”枞树想。

youdao

Biologists also noted deer sniff and lick an unfamiliar rub, which suggests that this visual mark on a small tree plays an important communication purpose in the social life of deer.

生物学家也注意到鹿会嗅和舔陌生的擦痕，这表明小树上的这种视觉标记在鹿群的社会生活中起着重要的交流作用。

youdao

You can tell the age of a tree by counting its rings, but these records of trees' life really say a lot more.

你可以通过数年轮来判断树木的年龄，但是作为树木生命的记载，年轮能说明的东西远不止于此。

youdao

They have put together a spectacular, 50-day Winter in Venice celebration, complete with a first-of-its-kind ice skating rink atop the famed outdoor gondolas, larger-than-life snowflakes, and a signature 65-foot LED holiday tree centerpiece.

FORBES: Best Last-Minute New Year's Eve Destinations

The link between these tales appears to be a tree, the life-giving properties of which have turned it into a grail for those in search of eternity.

NEWYORKER: The Fountain

Green Tree Financial found itself in a life-threatening credit squeeze because the market had lost faith in its mortgage-backed securities and refused to refinance its short-term debt.

FORBES: Bank of America's $40 Billion Lesson