Some parents are eager to map their children's life out. But sometimes, they ignore what kind of life their children really want.

有些父母急于为他们的孩子筹划人生。但有时，他们忽略了孩子真正想要的生活是什么。

youdao

They say life is like a blank canvas, but your capability map doesn't have to be!

人们说生活就像一张白纸，但您的功能图不一定如此。

youdao

Rejigging the map of Europe would make life more logical and friendlier.

欧洲版图的重划能够使生活变得更加井然有序，友好和谐。

youdao

That is, until the great archaeological discoveries of the nineteenth and twentieth centuries, which unearthed for us the great civilizations of the Ancient Near East, of which I have drawn a remarkably life-like map ] here on the board: Mediterranean, I always start with the Mediterranean Ocean, the Nile River, the Tigris and the Euphrates.

直到十九至二十世纪,一些重大的考古发现，才让我们了解到,远古近东的文明,我已经在黑板上画了一幅,栩栩如生的地图了：,地中海，我总是从地中海讲起，尼罗河，底格里斯河，还有幼发拉底河。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Burke says that it isn't just sea-life that will be highlighted on the map, but the dangers to communities that depend on reefs, be it through tourism or fishing, for their livelihood.

CNN: Could online maps save coral reefs?

Proximo delivers a unique way to track multiple valuables with a last-seen map pin-drop feature, an active proximity dashboard and extended battery life on both its Fob and Tag.

ENGADGET: Kensington wants you to be very afraid of losing your iPhone, buy its $60 Proximo system

With work and personal life integrated into smartphones -- and messages from your boss just one click away from a map of your destination -- it's difficult to separate the two, Uzzi says.

CNN: Why we can't unplug on vacation