When I came opposite her house that morning her white roadster was beside the curb, and she was sitting in it with a lieutenant I had never seen before.

那天早上我从她家门口对面路过时，她的白色跑车停在路边，她跟一位我以前从未见过的中尉同坐在车上。

youdao

I was a naval officer, lieutenant junior grade.

我曾是名海军军官，中尉军衔。

《柯林斯英汉双解大词典》

I could no longer devote any time to the job, and Lieutenant Governor Jim Guy Tucker was more than ready and able to take over.

我不再能够全力履行州长职责，副州长吉姆·盖伊·塔克也早已经做好了接任的准备。

youdao

I will just call him Lieutenant General Lord Arthur Scoresby.

VOA: special.2011.03.26

and even though Bubba was dead and Lieutenant Dan said I was nuts, I gave Bubba's mama Bubba's share.

VOA: standard.other

So I never went back to workfor Lieutenant Dan, though he did take careof my Bubba Gump money.

VOA: standard.other

As a brand new lieutenant, I was surprised but delighted by the opportunity.

FORBES: Magazine Article

But what I want to say is I completely agree with the lieutenant colonel that I understand that this is my job.

NPR: Marine Recall Prompts Questions over Iraq Stress

He talked with Lieutenant -- I'm having a hard time today -- Lieutenant General Cone, the base commander at Fort Hood, and obviously has offered whatever resources any of those -- any of those individuals might need.

WHITEHOUSE: Press Briefing