youdao

Dim the lighting – it is unpleasant to lie with a bright light shining in your eyes.

把灯光调暗–在刺眼的灯光下躺着不舒服。

《柯林斯英汉双解大词典》

The giant showed him a bed, and said he was to lie down in it and sleep.

巨人指给他一张床，让他躺在上面睡觉。

youdao

They noted that the African Union has in the past approved an important convention, only to see it lie dormant for lack of ratification.

VOA: standard.2009.10.23

Here, war refuses to let the dead lie in peace, with the notion that not even the dead are safe from it, unaffected by it.

在这里战争拒绝让死者安静的躺着,有一种信念认为即使是死者是安全的，不受其影响的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He made that up. It is a lie." Since his defense case began in July, the former president has repeatedly dismissed the prosecution's claims as lies.

VOA: standard.2009.09.23

If these jurists had stuck to the law, both parties would have been put on notice--you make your bed, you lie in it.

FORBES: Fact and Comment

What little her mother had to say through her clamp of a mouth was to the point: Verna had made her own bed, and now she would have to lie in it.

NEWYORKER: Stone Mattress

Their striking power lies in their air wing (in the case of aircraft carriers, although in the MISTRALs it will lie in helicopters and infantry vehicles as well as the troop component) and they almost never go anywhere unescorted.

FORBES: Marco Rubio's Standard, Predictable, and Utterly Conventional Russia Policy: Been There, Done That