If the players’agent does not send a written application to resit the exam within five yearsof the date of issue of the licence, his licence shall be automaticallysuspended.

如球员经纪人未在执照颁布日期的五年内递交关于重新参加考试的书面申请，其执照将自动暂停使用。

youdao

A copy ofthis register shall be submitted to FIFA after every examination date; anyamendment, such as the withdrawal or return of a licence, shall also becommunicated to FIFA immediately.

每次考试日期后，此份名单的复印件将被递交给国际足联；如有任何改动（如撤销或收回执照），应立即通知国际足联。

youdao

The date of issue of the business licence is the date of establishment of a limited liability company.

对不符合本法规定条件的，不予登记。公司营业执照签发日期，为有限责任公司成立日期。

youdao

But it is not just failure to keep your licence up to date that can land drivers in hot water.

BBC: Driving licence fines threaten two million drivers

Research from LV Car Insurance shows that nearly a fifth of drivers they interviewed had no idea when their licence would run out, even though the expiry date is clearly shown on the front of the licence.

BBC: Driving licence fines threaten two million drivers