Article 30 There is no liability for damage caused by justifiable defense.

第三十条因正当防卫造成损害的，不承担责任。

youdao

Strict liability for damage caused by animals has survived (with modifications) the general shift to the fault requirement, probably because of the special risks they create.

虽然总体上已经向过错要求转变，动物引起损害的严格责任仍然存在，原因可能在于动物所带来的特殊风险。

youdao

She is asked by an assistant to sign a receipt on which there are conditions by which the cleaners disclaim liability for damage however it may arise.

商店一名助理要求她签一张收据，条件是无论出现任何损坏，洗衣店不负任何责任。

youdao

Critics and opposition parties say the government must draw lessons from the Bhopal disaster and modify the controversial Civil Liability for Nuclear Damage Bill to ensure that India will be able to hold private companies responsible for any mishap.

VOA: standard.2010.06.10

Ultimately, it is providing a free service, and recognizes no liability for damage done by the withdrawal of that service beyond the cost of the service.

FORBES: More Twitter Olympics: Journalist Banned, Harasser Arrested

Since the start of 2010, the highest number of complaints -- 18, 196 -- related to damage claims for checked bags, problems for which airlines and the TSA share liability. (It's also the area that experienced the biggest decreases in recent complaint tallies.) In second place, at 10, 187, were complaints about treatment of personal property at security checkpoints.

CNN: How much do we really hate the TSA?