Granting them concessions like duty-free access on 97 percent of their products sounded great — except most of the tariffs levied on poor country exports are aimed at that 3 percent.

这些穷国得到了百分之九十七的进口产品享受免税的特权（对贫穷国家出口产品征收的大多数关税除外，这些占了百分之三），这看起来相当棒。

youdao

Import Adjustment Tax will be levied (or a supplementary payment will be levied) by Customs authorities at the same time as Customs duty is levied.

进口调节税由海关在征收(或者补征)进口关税时一并征收。

youdao

Tenant duty to pay any sales or use tax levied upon tenant rental payments.

承租人有责任支付任何销售，使用等被征收的承租费用。

youdao

It contained plenty to make the middle classes happy, including cuts in the overly-high levels of duty levied on imported liquor and cars, as well as, more usefully, on information-technology products.

ECONOMIST: India

Thanks to the aforementioned Registration fees and the Stamp Duty, derived from the aforementioned legislation of 1899, tax is levied on documents of all kinds, ranging from affidavits to power of attorneys to yes, real estate papers which adds up to about 8-10% of the transaction value.

FORBES: India's Real Estate Boom Yields Suitcases Full Of Cash