Perhaps the worst part of these policies is that they are inconceivable without a leviathan state, exactly as Keynes said.

没有一个如凯恩斯所言的利维坦国家，这些政策都无法想象，也许这才是最糟的部分。

youdao

Now, his language in that sentence that I just read from the introduction, "For by art", again, "is created that great Leviathan called a commonwealth or a state."

他在那句话里的说话,在引言里，我刚刚读过，号称“国民的整体“或“国家“的这个庞然大物,是用艺术造成的

youdao

Mr Cameron hankers to transform the Leviathan of the modern British state into machinery that is more disposed to distribute power than hoard it.

卡梅隆非常希望能够把庞杂一体的现代英国变得机构化，这样更有利于权利的下放，而非把权利集中到一起。

youdao

For many today, Hobbes' conception of the Leviathan state is synonymous with anti-liberal absolutism.

对今天许多的学者而言,霍布斯在《利维坦》中的政治主张,就是反自由主义之专制主义的代名词。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now, his language in that sentence that I just read from the introduction, "For by art", again, "is created that great Leviathan called a commonwealth or a state."

他在那句话里的说话,在引言里，我刚刚读过，号称“国民的整体“或“国家“的这个庞然大物,是用艺术造成的“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

From one point of view, reading Hobbes, his account of the state of nature seems to derive from his physics of motion and rest, in the opening chapters of Leviathan.

一方面，阅读霍布斯，他关于自然状态的解释似乎,来源于他关于运动和静止的物理学，这也在《利维坦》的开篇章节。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

As an advocate for religious freedom in full and religious freedom for all, the new pope can help to strengthen civil society and its free institutions, which are both elementary schools of democracy and barriers against the encroachment of the Leviathan state.

WSJ: What to Look for in a New Pope

In a new working paper, Leviathan in Business: Varieties of State Capitalism and Their Implications for Economic Performance, Musacchio and colleague Sergio G.

FORBES: What Capitalists Should Know About State-Owned Enterprises