Most divorces occur early in marriage, Levenson said.

利文森说，“大多数的离婚是发生在结婚初期。”

youdao

Sadness “is a very functional emotion, ” Levenson says.

勒文森说，“悲伤是一种很有用的情绪。

youdao

"A lot of couples rediscover each other," Levenson said.

“许多夫妻重新夫现对方。”利文森说。

youdao

Observance of God's commandments is, as Levenson puts it, the teleological end of history.

遵守上帝的戒条，是这段历史的目的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Israel's acceptance of a relationship with God doesn't stem from mystical introspection, or philosophical speculation, Levenson says.

犹太人接受与上帝的关系并不来自于,神秘的内省，或者是出于投机心理，Levenson说。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So Levenson, who draws actually on long-standing work by other scholars, and earlier in the twentieth century even , Levenson finds several of the main elements of the Hittite suzerainty treaties in this speech.

所以Levenson凭借其他学者，甚至是二十世纪初的学者的作品，发现了在这段演说中,有几个存在在Hittite领主条约的主要元素。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"There were clearly a lot of people affected by the weather, " Levenson told NPR.

NPR: U.S. Unemployment Rate Holds At 9.7 Percent

Jill Levenson, of Lynn University in Florida, says half of registered sex offenders have trouble finding jobs.

ECONOMIST: Sex laws

Laurie Levenson, a professor at Loyola Law School, has watched the LAPD and its high-profile controversies during the era that includes King, Simpson and Rampart.

CNN: LA cops stalked by suspect -- and a brutal past