I'm trying to level with you.

我试着和你说真心话。

youdao

Let me level with you. You're an evil genius, right?

让我解释一下你是个邪恶的天才，对吗？

youdao

I have to level with you, Li Hua. I'm not very fond of ice-skating. I haven't done it in years.

李华，我老实和你说吧，我不怎么喜欢溜冰，我已经有很多年都没溜冰了。

youdao

"With visual effects nowadays, you can see that it is easy to take to another level."

VOA: standard.2010.04.08

I don't have time here to discuss this section right now, but you've already had some encounter with the incredibly impressive level of ingenuity and grotesquery in this remarkable passage.

现在我们没有时间来讨论这一部分了，但你们已经领略到了这一段中,给人深刻印象的,独创性和其中的怪诞。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So stop me anytime you don't follow something, and don't assume that you're not following something because there's something wrong with your level of comprehension.

只要你没跟上,随时打断我,不要以为你没跟上是因为,你的理解能力有问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In level 2, you align IT with the business, and in level 3 you optimize that aligned set of resources.

FORBES: Migration Strategy

There is a basic free level with ads where you can share and download limitless songs and playlists.

FORBES: Sean Parker And Daniel Ek's Plan To Save Music

Plus, rather than kicking the ball with your foot, where you at least have some level of sensitivity, you strike it with the bony part of your heel.

WSJ: Soccer: Socrates, Brazil's Philosopher King - Marcotti